
GERİLİM
24 Hours
One morning, forty million lira appears in Tarık Aydın’s bank account. An ordinary day veers into danger as the unexplained transfer tightens a web of money, family, and trust around him.
GERİLİM
Hesabınıza gelen kırk milyon lira bir armağan değilse, nedir?
Tarık Aydın’ın hesabına bir sabah kırk milyon lira yatırılır. Sıradan bir gün, kaynağı belirsiz bu transferle bambaşka bir yöne döner. Para, aile ve güven arasında daralan bir zamanın hikâyesi.

GERİLİM
One morning, forty million lira appears in Tarık Aydın’s bank account. An ordinary day veers into danger as the unexplained transfer tightens a web of money, family, and trust around him.

GERİLİM
Eines Morgens werden vierzig Millionen Lira auf Tarık Aydıns Konto überwiesen. Ein gewöhnlicher Tag nimmt mit dieser Überweisung unbekannter Herkunft eine völlig andere Wendung. Eine Geschichte über Zeit, die sich zwischen Geld, Familie und Vertrauen immer weiter verengt.

GERİLİM
Quarante millions de livres turques apparaissent un matin sur le compte de Tarık Aydın. Ce virement sans origine transforme une journée ordinaire en compte à rebours. Un thriller sur l’argent, la famille, la confiance et le temps qui se resserre.

GERİLİM
Una mañana, cuarenta millones de liras aparecen en la cuenta de Tarık Aydın. La transferencia, de origen desconocido, convierte un día corriente en una prueba en la que el tiempo se estrecha entre el dinero, la familia y la confianza.

GERİLİM
Однажды утром на счёт Тарыка Айдына поступают сорок миллионов лир. Обычный день после перевода неизвестного происхождения превращается в испытание, где время сжимается между деньгами, семьёй и доверием.