Onk.NAFİZ KILINÇYAZARIN SAYFASI

TARİH VE HAFIZA

Dosya 17

Bir belgeye inanmak mı daha tehlikelidir, onu sorgulamamak mı?

Gazeteci Kürşat Aydın’ın yolu, arşivler, belgeler ve geçmişe dair anlatılarla kesişir. Tarih ile kurmacanın sınırında, bir belgenin ne söylediği kadar ona neden inanıldığını da sorgulayan bir roman.

File 17 — Nafiz Kılınç

TARİH VE HAFIZA

File 17

A historical thriller about archives, evidence, memory, and the narratives built around uncertainty.

Akte 17 — Nafiz Kılınç

TARİH VE HAFIZA

Akte 17

Ein Journalist folgt einer rätselhaften Spur durch europäische Archive. Die Dokumente sind echt – doch sind es auch die Verbindungen zwischen ihnen? Akte 17 ist ein Recherchethriller über historische Erinnerung, Propaganda und die gefährliche Macht, aus wahren Fragmenten eine falsche Geschichte zu bauen.

Dossier 17 — Nafiz Kılınç

TARİH VE HAFIZA

Dossier 17

Un dossier classé relie une chaîne de décisions secrètes à des vies brisées. En suivant ses traces, les protagonistes découvrent que la vérité n’a jamais disparu : elle a seulement été enfermée dans le dossier 17.

Expediente 17 — Nafiz Kılınç

TARİH VE HAFIZA

Expediente 17

Un periodista de Estambul sigue una cadena de archivos capaz de convertir documentos auténticos en una historia falsa. Un thriller histórico sobre memoria, propaganda, responsabilidad y los límites de la prueba.

Досье 17 — Nafiz Kılınç

TARİH VE HAFIZA

Досье 17

Журналист идёт по загадочному следу через европейские архивы. Документы подлинны — но подлинны ли связи между ними? Исторический триллер о памяти, пропаганде и опасной способности строить ложную историю из правдивых фрагментов.