TARİH VE HAFIZA
Srebrenica
A historical novel centered on testimony, waiting, loss, and the effort to restore names to the missing after Srebrenica.
TARİH VE HAFIZA
Srebrenitsa
Her numaranın ardında, birinin hâlâ adını söylediği bir insan vardır.
Tuzla’daki bir laboratuvarda farklı mezarlardan gelen örnekler aynı insanı işaret eder. Kayıpları yeniden adlara dönüştürme çabasını, tanıklığı ve bekleyişi merkezine alan tarihsel bir roman.
TARİH VE HAFIZA
Srebrenica
Vier Gräber, ein DNA-Profil und ein Name, der acht Jahre lang fehlt. Ein historischer Roman über Srebrenica, Erinnerung, Zeugenschaft, Verlust und die Rückkehr menschlicher Namen aus den Nummern der Akten.
TARİH VE HAFIZA
Srebrenica
Quatre tombes, un profil ADN et un nom manquant pendant huit ans. Un roman historique sur Srebrenica, la mémoire, le témoignage, la perte et le retour des noms humains derrière les numéros de dossier.
TARİH VE HAFIZA
Srebrenica
En un laboratorio de Tuzla, restos hallados en cuatro fosas apuntan a una misma persona. Años antes, en Srebrenica, la maestra Hana Mehić intentaba mantener abierta un aula. Entre el asedio, la huida y la búsqueda de los desaparecidos, esta novela histórica cuenta la lucha por devolver a cada número un nombre.
TARİH VE HAFIZA
Сребреница
Четыре могилы, профиль ДНК и имя, отсутствовавшее восемь лет. Исторический роман о Сребренице, памяти, свидетельстве, утрате и возвращении человеческих имён из номеров архивных дел.
OKUMAYA DEVAM
Başka bir hikâyeye geçin.
Tarih ve hafıza
Dosya 17
Gazeteci Kürşat Aydın, arşivler ve belgeler üzerinden geçmişin peşine düşer. Tarihle kurmacanın kesiştiği bu yolculuk, kanıtlar kadar onlara duyulan inancı da sorgular.
Kitabı incele
Tarih ve hafıza
Kıbrıs
Kıbrıs’ın çalkantılı yılları, Kadir ve Zehra’nın hayatlarında karşılık bulur. Kayıpların, göçlerin ve bekleyişlerin arasında, bir adanın hafızası evlerde ve sofralarda yaşamayı sürdürür.
Kitabı incele
Tarih ve hafıza
Kayıp Sesler
Nadire’nin sakladığı eski anahtar, Meltem’i ailesinin sustuğu geçmişe yaklaştırır. Gazze’de bir evin ve kuşaklar boyunca taşınan hatıraların sesini koruma hikâyesi.
Kitabı incele